/\ It does seem a bit redondant, even though the new one will be right at the foot of Old Montreal, with a vista of downtown, and opened all-year round, and also higher. The view from up there will be impressive, but maybe not as much as the one they're building on the cruise ship's pier. There's a lot of observation spots now for tourists: the Clock Tower, Mount Royal, Olympic stadium, Place Ville-Marie and soon also the top of the St. Joseph's oratory's dome.
I think there will a be a lot a nice pictures taken all around town in the coming years from all these places