Remember that this project is by Henriquez - if they wanted a glass box (or curved box) they would have gone with MCMP.
Pic by me today:
Hard to tell from the pic - I'll have to check front-on to see if each "V" lines up with the one below
(or is staggered like at the Wall Centre False Creek performance venue).
PS Note the narrow window pane on the right side of the protruding box.
Another example of not ordering custom sized/ spaced windows or sizing the facade for the window repeat!!