Cross-posted to the station renovation thread.
Would love to see that overpass used as for an entrance to a future Woodlands Expo(M)-Line station (akin to the bridge at Sapperton Station).
It wouldn't really be an underground station as the platform allowances should exist in the tunnel and can be extended outwards.
The ticketing mezzanine and entrance can be built all above grade.