HomeDiagramsDatabaseMapsForum About
     

Go Back   SkyscraperPage Forum > Regional Sections > Canada


Closed Thread

 
Thread Tools Display Modes
     
     
  #4141  
Old Posted Aug 20, 2020, 5:54 PM
lio45 lio45 is offline
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 44,901
Quote:
Originally Posted by Pavlov View Post
I used "f-ing" and "c-word" voluntarily because I think its more polite. No one coerced me to do so.
Way I see it, I'd say general social norms (accepted by most) have pushed you to willingly choose to censor yourself in that particular case, because you think that's preferable to the uncensored version for some reason.

It could be that we're using slightly different definitions and maybe you're the one who's right (unlike me, you're having this conversation in your first language).

https://fr.wikipedia.org/wiki/Censure

Sometimes I learn nuances thanks to SSP. It has unarguably helped my English over the last decade, that's for sure.





Quote:
Yes (presuming that Xelebes is a forum moderator).
We don't have to presume that.




I still find "Pavlov-Style Censorship" to be a strange and somewhat illogical thing. If I want to call your grandmother a — —, then that's what I'll do. I absolutely don't see any circumstances where I'd want to call her a "f-ing c-word". It's either "she's a — —" (~0% chance), or something different (probably along the lines of "Pavlov's grandmother is a super nice adorable old lady", but it could also be something like "she's being a total idiot" if that's what she is being...)
     
     
  #4142  
Old Posted Aug 20, 2020, 5:55 PM
Pavlov's Avatar
Pavlov Pavlov is offline
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5,024
Quote:
Originally Posted by lio45 View Post
I guess we see this from opposite points of view. In my view, I don't see how Wendy Mesley making sure she says "N-word" changes anything to anything. Everyone knows what it is anyway.

It's just like the characters in Harry Potter. Making sure they're always using "You Know Who" doesn't make Voldemort any less Evil, less dangerous or less threatening. Reality is the same. I don't see what it changes to name it by a different label, since everyone knows what reality is in any case.

You: "I don't see how everyone calling him "You Know Who" or "He-Who-Shall-Not-Be-Named" is a problem; using the actual V-Word would not add any concrete value to the meetings that are discussing the Dark Lord and how to address the problem he poses to the magical world".

Me: "I don't see how calling him that (instead of just simply calling him by, y'know, his name) adds any value to anything, since everyone knows who he is and refusing to refer to him by his name doesn't make him any less dangerous or a problem."


... I think my position makes more sense as the default one here than yours.
Well, a very significant number of people obviously do find casual use of the word by non-black persons to be offensive (and have found so for many generations now). Is that not reason enough not to casually use it (without some justification for how the benefits of its use outweigh that obvious cost)?
     
     
  #4143  
Old Posted Aug 20, 2020, 5:56 PM
jamincan jamincan is offline
 
Join Date: Jul 2020
Posts: 1,932
The censored form of a word definitely carries different weight and meaning for me than the uncensored version. That's true for pretty much any taboo word. It's taboo for a reason, don't go crying to your mother when people retaliate.
     
     
  #4144  
Old Posted Aug 20, 2020, 5:57 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 72,949
We have lots of slurs for lots of groups, and their use is rightfully frowned upon in society. But to my knowledge, only the n-word gets the full Voldemort treatment.

I guess the question some people are asking is why?

Certainly in most circles it's perfectly acceptable to say the following with these exact words:

"This racist dude referred to his Arab neighbours as camel jockeys."

"The referee is under investigation by the NHL for having referred to francophone players as frogs."

For example, this article from June of this year contains one of the worst slurs against Indigenous people and it is fully spelled out in English and French in the article:

https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/...tract-production-health-canada-1.5633186
     
     
  #4145  
Old Posted Aug 20, 2020, 5:59 PM
jamincan jamincan is offline
 
Join Date: Jul 2020
Posts: 1,932
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
You need to be of a certain or race or skin colour in order to use it in an artistic work these days, I'd argue.
Words can't be divorced from the context they're presented in. A whole lot of things are going to factor in to how they are received, including race.
     
     
  #4146  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:00 PM
Pavlov's Avatar
Pavlov Pavlov is offline
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5,024
Quote:
Originally Posted by lio45 View Post
Way I see it, I'd say general social norms (accepted by most) have pushed you to willingly choose to censor yourself in that particular case, because you think that's preferable to the uncensored version for some reason.

It could be that we're using slightly different definitions and maybe you're the one who's right (unlike me, you're having this conversation in your first language).

https://fr.wikipedia.org/wiki/Censure

Sometimes I learn nuances thanks to SSP. It has unarguably helped my English over the last decade, that's for sure.





We don't have to presume that.




I still find "Pavlov-Style Censorship" to be a strange and somewhat illogical thing. If I want to call your grandmother a — —, then that's what I'll do. I absolutely don't see any circumstances where I'd want to call her a "f-ing c-word". It's either "she's a — —" (~0% chance), or something different (probably along the lines of "Pavlov's grandmother is a super nice adorable old lady", but it could also be something like "she's being a total idiot" if that's what she is being...)
I'm not sure there is clear correct answer (regarding the definition of "censorship"), to be honest. But for the sake of what initially started this tangent, I don't think it matters. It is clear that sensible people accept some form of "censorship" in our society (whether from the state or social norms). Indeed, "self-censorship" through cultural norms is one of the foundations of human civilization. So it is senseless to rail against "censorship" as an evil idea, and rather spend our time analyzing whether particular instances of censorship are justified or not.
     
     
  #4147  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:02 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 72,949
Quote:
Originally Posted by jamincan View Post
Words can't be divorced from the context they're presented in. A whole lot of things are going to factor in to how they are received, including race.
Well, right now the n-word is verboten for use by anyone who isn't black, in all contexts and circumstances.

At least it's clear.

NEVER.
     
     
  #4148  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:03 PM
jamincan jamincan is offline
 
Join Date: Jul 2020
Posts: 1,932
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
We have lots of slurs for lots of groups, and their use is rightfully frowned upon in society. But to my knowledge, only the n-word gets the full Voldemort treatment.

I guess the question some people are asking is why?

Certainly in most circles it's perfectly acceptable to say the following with these exact words:

"This racist dude referred to his Arab neighbours as camel jockeys."

"The referee is under investigation by the NHL for having referred to francophone players as frogs."

For example, this article from June of this year contains one of the worst slurs against Indigenous people and it is fully spelled out in English and French in the article:

https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/...tract-production-health-canada-1.5633186
I'd argue f***** is similarly taboo. Speaking as a gay man (but not for all), I physically recoil when I hear it in most contexts.
     
     
  #4149  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:04 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 72,949
Quote:
Originally Posted by Pavlov View Post
To escape mainstream criticism? For the most part, yes, I agree with that. I say "most part" because I do think the hip hop community might accept a non-black artist using the n-word if it was necessary to make some important political point (where saying the n-word would not have the same effect). But any mainstream artist would have to be very careful about it (and it would be hard to fight the perception that it wasn't just being used to generate attention or publicity, etc.)

Anyway, again, in the cost-benefit analysis, I fail to see how the cost of this cultural norm (some de minimis infringement on the freedom of expression of non-black rappers) outweighs the benefits (offending a significant number of people by the frivolous use of a politically and historically charged word).
It's no skin off my back, as it's not a word I'd use or regret not being able to use.

I might in the past have used it a handful of times in the way Wendy Mesley or that professor at Concordia used it, but I certainly wouldn't do that anymore.
     
     
  #4150  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:05 PM
Pavlov's Avatar
Pavlov Pavlov is offline
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5,024
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
We have lots of slurs for lots of groups, and their use is rightfully frowned upon in society. But to my knowledge, only the n-word gets the full Voldemort treatment.

I guess the question some people are asking is why?

Certainly in most circles it's perfectly acceptable to say the following with these exact words:

"This racist dude referred to his Arab neighbours as camel jockeys."

"The referee is under investigation by the NHL for having referred to francophone players as frogs."

For example, this article from June of this year contains one of the worst slurs against Indigenous people and it is fully spelled out in English and French in the article:

https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/...tract-production-health-canada-1.5633186
I expect that it is because of the different historical contexts of those slurs. They aren't so viscerally identified with an abhorrent institution like slavery (or the Jim Crow era that followed).

However, certainly (and unsurprisingly), casual use of those slurs also risks incurring negative consequences.
     
     
  #4151  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:09 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 72,949
Quote:
Originally Posted by Pavlov View Post
I expect that it is because of the different historical contexts of those slurs. They aren't so viscerally identified with an abhorrent institution like slavery (or the Jim Crow era that followed).

However, certainly (and unsurprisingly), casual use of those slurs also risks incurring negative consequences.
It's mostly because we live right next to the U.S., and we have their movies, TV, music, culture, etc. as if they were our own, and that specific issue is their biggest internal historical quagmire by far.

If we were in another part of the world, something like "macaque" or "chankoro" would be verboten and we'd all be saying the m-word or the c-word instead.
     
     
  #4152  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:11 PM
Pavlov's Avatar
Pavlov Pavlov is offline
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5,024
Quote:
Originally Posted by jamincan View Post
I'd argue f***** is similarly taboo. Speaking as a gay man (but not for all), I physically recoil when I hear it in most contexts.
I agree. There are others as well. For example, I can think of one which refers to female indigenous persons.
     
     
  #4153  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:13 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 72,949
Quote:
Originally Posted by jamincan View Post
I'd argue f***** is similarly taboo. Speaking as a gay man (but not for all), I physically recoil when I hear it in most contexts.
That's not my impression. It's definitely frowned upon but I'd think you could still say it as a reference, as in "those homophobes called him a ....".
     
     
  #4154  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:14 PM
lio45 lio45 is offline
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 44,901
Quote:
Originally Posted by Pavlov View Post
Well, a very significant number of people obviously do find casual use of the word by non-black persons to be offensive (and have found so for many generations now). Is that not reason enough not to casually use it (without some justification for how the benefits of its use outweigh that obvious cost)?
There's extremely good reasons why I would never call your grandmother a — —, or a black tenant of mine a — —, or a gay tenant of mine a — —. These are stupid, low-level insults that aren't even insults.

If I ever have reason to insult a black person (because that person is being an idiot, or lazy, or crooked) then I'll use a more specific insult.

For example, I recall a Haitian tenant who was one of the dirtiest and messiest tenants I've ever had, and I'm not saying this lightly. (Judging him by the contents and condition of his unit, not the color of his skin.)

I guess my point here is that in my view, there's no reason to ever use "f-ing", "c-word" or "n-word". If you don't want to call someone a — —, then just don't do it.
     
     
  #4155  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:15 PM
Pavlov's Avatar
Pavlov Pavlov is offline
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5,024
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
It's mostly because we live right next to the U.S., and we have their movies, TV, music, culture, etc. as if they were our own, and that specific issue is their biggest internal historical quagmire by far.

If we were in another part of the world, something like "macaque" or "chankoro" would be verboten and we'd all be saying the m-word or the c-word instead.
Yes, agreed. I think, in particular, black Canadians identify (in some respects at least) with black culture from the US.

(Perhaps I should have disclosed this earlier [as it probably affects how I view these issues), my wife is mixed race (half Caribbean, half-white) [and of course therefore my son is as well]).
     
     
  #4156  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:18 PM
Pavlov's Avatar
Pavlov Pavlov is offline
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5,024
Quote:
Originally Posted by lio45 View Post
There's extremely good reasons why I would never call your grandmother a — —, or a black tenant of mine a — —, or a gay tenant of mine a — —. These are stupid, low-level insults that aren't even insults.

If I ever have reason to insult a black person (because that person is being an idiot, or lazy, or crooked) then I'll use a more specific insult.

For example, I recall a Haitian tenant who was one of the dirtiest and messiest tenants I've ever had, and I'm not saying this lightly. (Judging him by the contents and condition of his unit, not the color of his skin.)

I guess my point here is that in my view, there's no reason to ever use "f-ing", "c-word" or "n-word". If you don't want to call someone a — —, then just don't do it.
Just to clarify - I used the acronym version of those words out of my own sense of politeness. My point was that there is a cultural norm prohibiting saying "— —" or "f-ing c-word" to one's grandmother.

We've moved well past that point though.
     
     
  #4157  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:25 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 72,949
Quote:
Originally Posted by Pavlov View Post
I agree. There are others as well. For example, I can think of one which refers to female indigenous persons.
This is about 15 minutes from where I sit:
https://www.google.com/maps/place/Baie+S...0b2f50d28!8m2!3d45.4193568!4d-75.7360683

Though Quebec isn't always a good reference for PC culture.

So....

https://www.google.com/maps/place/Squaw+...09785170f!8m2!3d39.197607!4d-120.2354422
     
     
  #4158  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:26 PM
lio45 lio45 is offline
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 44,901
Quote:
Originally Posted by jamincan View Post
I'd argue f***** is similarly taboo. Speaking as a gay man (but not for all), I physically recoil when I hear it in most contexts.
Quote:
Originally Posted by jamincan View Post
The censored form of a word definitely carries different weight and meaning for me than the uncensored version.
But... surely you're fully aware of what this "the letter f followed by five stars" means, right? How can you not see it as the same word? We all know it is.

If there's cat poop on my living room floor... I'll pick it up.

"Cat poop on my living room floor but I've just put a carpet on it so I can't see it anymore though I fully know it's still there" strikes me as a hybrid scenario that has no benefits.

Either pick it up, or else you don't yet know it's there (and would pick it up as soon as you realize it's there), or else you tolerate it there. These are the three scenarios that make sense to me. Pick one.

I guess you'll say it's easy for me to not be afraid of words. I can't really refute that argument. I like to think that while nearly all Harry Potter characters physically recoil when they hear the name "Voldemort", I would not, at all. But I can't prove that beyond doubt, since I'm not in the same context as them and won't ever be.
     
     
  #4159  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:34 PM
lio45 lio45 is offline
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 44,901
Quote:
Originally Posted by Pavlov View Post
Just to clarify - I used the acronym version of those words out of my own sense of politeness. My point was that there is a cultural norm prohibiting saying "— —" or "f-ing c-word" to one's grandmother.

We've moved well past that point though.
There's indeed a cultural norm prohibiting me from gratuitously insulting your grandmother. Reasonable people (like you and I) don't ever do such things.

My point was that I, personally, see no difference between "— —" and "f-ing c-word", or between "You Know Who" and "Voldemort".

I don't see myself ever coming close to considering calling your grandmother a "— —" in any circumstance.

Also, "your own sense of politeness" is a certain form of censorship. (Not saying it's a bad one, just saying it is.)
     
     
  #4160  
Old Posted Aug 20, 2020, 6:38 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 72,949
Quote:
Originally Posted by lio45 View Post
But... surely you're fully aware of what this "the letter f followed by five stars" means, right? How can you not see it as the same word? We all know it is.

If there's cat poop on my living room floor... I'll pick it up.

"Cat poop on my living room floor but I've just put a carpet on it so I can't see it anymore though I fully know it's still there" strikes me as a hybrid scenario that has no benefits.

Either pick it up, or else you don't yet know it's there (and would pick it up as soon as you realize it's there), or else you tolerate it there. These are the three scenarios that make sense to me. Pick one.

I guess you'll say it's easy for me to not be afraid of words. I can't really refute that argument. I like to think that while nearly all Harry Potter characters physically recoil when they hear the name "Voldemort", I would not, at all. But I can't prove that beyond doubt, since I'm not in the same context as them and won't ever be.
I can tell you that when I was younger words like frog, french fry, pepsi, pepsi jos louis, peasoup, peasouper, etc. certainly did evoke psychological and even physical intimidation for me.

Even though those terms have faded from use a bit, they're still out there and anti-francophone sentiment still exists in Canada (it has its ups and downs) but I grew up and learned to not let them affect me. In spite of the bad experiences associated with them in my youth.
     
     
This discussion thread continues

Use the page links to the lower-right to go to the next page for additional posts
 
 
Closed Thread

Go Back   SkyscraperPage Forum > Regional Sections > Canada
Forum Jump



Forum Jump


All times are GMT. The time now is 12:50 PM.

     

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.