Quote:
Originally Posted by SignalHillHiker
Love that when you make something completely alone in Quebec it doesn't look like it was made in someone's basement. We haven't mastered that yet lol
|
Some years ago, one of my wife's best friends had a short fling with a guy from Ottawa who has since gone on to become an executive in a large Canadian communications company than not many people like.
Anyway, the guy was a graduate of Algonquin College's broadcasting program in Ottawa. At the time, Algonquin was a bilingual college. So there was an English program and a French program.
We were discussing this and that over dinner one night and the guy (who was in the English program) mentioned that the students in the French program went in his words "all out" in their end-of-program production. They tried to make it looks as slick as possible. He was probably exaggerating a bit but he said the kids in the English program just went through the motions for theirs, because in any event it could never be as good as anything made by Hollywood. This is a bit of a simplification, but I think it does illustrate a difference in mindset.
Another anecdote from the world of theatre I got from someone close to the National Theatre School of Canada, which also has French and English streams. Almost like clockwork, apparently the graduating classes there for their final, grand productions will almost always choose, for the anglophones, to put on a classic play by an established author, whereas the francophones invariably write their own play and then mount the production themselves from A to Z.