I don't believe we've seen this particular auto camp on NLA.

eBay

"On the Hill between Culver City and Venice." -I wasn't aware of any observable hill.
reverse
It was replaced by a hideous '
luxury' apartment complex. The design placed 2 large parking garages in
front of the apartments. (facing Sepulveda).
-from an aerial u can see the top of the parking garages are tennis courts.

google_earth
-here's what you see along Sepulveda.
One, of the two, parking garages facing Sepulveda.

gsv
__