HomeDiagramsDatabaseMapsForum About
     

Go Back   SkyscraperPage Forum > Regional Sections > Canada


Reply

 
Thread Tools Display Modes
     
     
  #1501  
Old Posted Feb 24, 2015, 4:50 PM
SignalHillHiker's Avatar
SignalHillHiker SignalHillHiker is online now
I ♣ Baby Seals
 
Join Date: Jul 2012
Location: Sin Jaaawnz, Newf'nland
Posts: 36,295
I do suh-skatch-uh-wahn
__________________
Note to self: "The plural of anecdote is not evidence."
Reply With Quote
     
     
  #1502  
Old Posted Feb 24, 2015, 6:06 PM
Boris2k7's Avatar
Boris2k7 Boris2k7 is offline
Majestic
 
Join Date: Sep 2005
Location: Calgary
Posts: 11,960
Mine is closer to Sskatch-e-wahn.
__________________
"The only thing that gets me through our winters is the knowledge that they're the only thing keeping us free of giant ass spiders." -MonkeyRonin

Flickr
Reply With Quote
     
     
  #1503  
Old Posted Feb 24, 2015, 7:37 PM
kwoldtimer kwoldtimer is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2008
Location: La vraie capitale
Posts: 26,218
Quote:
Originally Posted by ciudad_del_norte View Post
^ I would say Calgree, but don't really notice anything sounding off if somebody says Cal-gary.

I do certainly notice the difference in "Saskatchewan" however. Whenever I've heard that word east of Manitoba it has made me uncomfortable.
I'm of the CAL-guhry school.
Reply With Quote
     
     
  #1504  
Old Posted Feb 24, 2015, 7:39 PM
kwoldtimer kwoldtimer is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2008
Location: La vraie capitale
Posts: 26,218
Quote:
Originally Posted by SignalHillHiker View Post
I do suh-skatch-uh-wahn
Me too.
Reply With Quote
     
     
  #1505  
Old Posted Feb 24, 2015, 7:45 PM
lio45 lio45 is offline
BANNED
 
Join Date: Aug 2007
Location: Quebec
Posts: 44,901
Interesting. I just realized I've never heard Saskatchewan pronounced by an Anglo Canadian who wasn't from CBC, so I had no idea.

"Skatchin." Makes sense to contract it like that if you're pronouncing it often (as the locals do).
Reply With Quote
     
     
  #1506  
Old Posted Feb 24, 2015, 7:47 PM
esquire's Avatar
esquire esquire is offline
Registered User
 
Join Date: Oct 2001
Posts: 37,480
Quote:
Originally Posted by lio45 View Post
Interesting. I just realized I've never heard Saskatchewan pronounced by an Anglo Canadian who wasn't from CBC, so I had no idea.

"Skatchin." Makes sense to contract it like that if you're pronouncing it often (as the locals do).
The key is to draw out the s at the start a bit ... kind of like ssskatch'n. You master that and they'll believe you if you tell 'em you're from Weyburn

It is funny how you notice your home's name when it gets pronounced differently... whenever I'm at a concert and the singer says "Hello winny peg!" it catches my ear.
Reply With Quote
     
     
  #1507  
Old Posted Feb 24, 2015, 7:56 PM
lio45 lio45 is offline
BANNED
 
Join Date: Aug 2007
Location: Quebec
Posts: 44,901
Quote:
Originally Posted by esquire View Post
The key is to draw out the s at the start a bit ... kind of like ssskatch'n. You master that and they'll believe you if you tell 'em you're from Weyburn
Maybe, but I'm betting that'll last only as long as I don't say much more than Sssskatch'n.

Reply With Quote
     
     
  #1508  
Old Posted Feb 24, 2015, 8:17 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
Gros Méchant Loup
 
Join Date: Aug 2006
Location: Province 2, Canadian Empire
Posts: 72,949
When we're done with Saskatchewan, we can do Quebec (kuh-bec, kwuh-bec, kay-bec, kwee-bec) and Newfoundland (new-found-lund, noofin-lahnd).
__________________
Loin des yeux, loin du coeur.
Reply With Quote
     
     
  #1509  
Old Posted Feb 24, 2015, 8:32 PM
Xelebes's Avatar
Xelebes Xelebes is offline
Sawmill Billowtoker
 
Join Date: Nov 2006
Location: Rockin' in Edmonton
Posts: 14,022
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
When we're done with Saskatchewan, we can do Quebec (kuh-bec, kwuh-bec, kay-bec, kwee-bec) and Newfoundland (new-found-lund, noofin-lahnd).
Newf'n-land (troche)
Keh-beck (iamb)
Reply With Quote
     
     
  #1510  
Old Posted Feb 24, 2015, 8:42 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
Gros Méchant Loup
 
Join Date: Aug 2006
Location: Province 2, Canadian Empire
Posts: 72,949
Quote:
Originally Posted by Xelebes View Post
Newf'n-land (troche)
Keh-beck (iamb)
Those would sound correct to my ears at least.
__________________
Loin des yeux, loin du coeur.
Reply With Quote
     
     
  #1511  
Old Posted Feb 24, 2015, 9:03 PM
1overcosc's Avatar
1overcosc 1overcosc is offline
Registered User
 
Join Date: Jun 2013
Location: Eastern Ontario
Posts: 12,377
I admit to saying 'kuh-BEC and 'NEW-fin-lind'.
Reply With Quote
     
     
  #1512  
Old Posted Feb 24, 2015, 9:09 PM
esquire's Avatar
esquire esquire is offline
Registered User
 
Join Date: Oct 2001
Posts: 37,480
Quote:
Originally Posted by Xelebes View Post
Newf'n-land (troche)
Keh-beck (iamb)
I'm with you on those.

I hear a lot of kwa-beck/kah-beck out here, or kay-beck from people who try too hard

Kwee-beck makes me think of Preston Manning.

New (pause) Foundland grates the ears as much as Cal-gairy.
Reply With Quote
     
     
  #1513  
Old Posted Feb 24, 2015, 9:12 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
Gros Méchant Loup
 
Join Date: Aug 2006
Location: Province 2, Canadian Empire
Posts: 72,949
Quote:
Originally Posted by esquire View Post
I'm with you on those.

I hear a lot of kwa-beck/kah-beck out here, or kay-beck from people who try too hard

Kwee-beck makes me think of Preston Manning.

New (pause) Foundland grates the ears as much as Cal-gairy.
Cue-beck is out there too.
__________________
Loin des yeux, loin du coeur.
Reply With Quote
     
     
  #1514  
Old Posted Feb 24, 2015, 9:59 PM
GlassCity's Avatar
GlassCity GlassCity is offline
Rational urbanist
 
Join Date: Aug 2012
Location: Metro Vancouver
Posts: 5,270
Acajack's gonna hate me.

KWEH-beck

NEW-fin-land
Reply With Quote
     
     
  #1515  
Old Posted Feb 24, 2015, 10:01 PM
SignalHillHiker's Avatar
SignalHillHiker SignalHillHiker is online now
I ♣ Baby Seals
 
Join Date: Jul 2012
Location: Sin Jaaawnz, Newf'nland
Posts: 36,295
Relevant:

Video Link


Video Link
__________________
Note to self: "The plural of anecdote is not evidence."
Reply With Quote
     
     
  #1516  
Old Posted Feb 24, 2015, 10:05 PM
SignalHillHiker's Avatar
SignalHillHiker SignalHillHiker is online now
I ♣ Baby Seals
 
Join Date: Jul 2012
Location: Sin Jaaawnz, Newf'nland
Posts: 36,295
Quote:
Originally Posted by Xelebes View Post
Newf'n-land (troche)
Keh-beck (iamb)
That's basically perfect.

We teach people here the correct way by telling them to pronounce "Newfoundland" exactly as they would "Understand". Same amount of time and emphasis for each syllable of both.
__________________
Note to self: "The plural of anecdote is not evidence."
Reply With Quote
     
     
  #1517  
Old Posted Feb 24, 2015, 10:47 PM
RWin's Avatar
RWin RWin is offline
of Canada
 
Join Date: Apr 2005
Location: Calgary AB
Posts: 2,840
Quote:
Originally Posted by SignalHillHiker View Post
I still think Sasquatch should be the name for someone from SK.
I thought I was on facebook for a second and was looking for the like button.
__________________
All right... all right... but apart from better sanitation and medicine and education and irrigation and public health and roads and a freshwater system and baths and public order... what have the Romans done for us? NOTHING!
Reply With Quote
     
     
  #1518  
Old Posted Feb 24, 2015, 10:58 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
Gros Méchant Loup
 
Join Date: Aug 2006
Location: Province 2, Canadian Empire
Posts: 72,949
Quote:
Originally Posted by SignalHillHiker View Post
Relevant:

Video Link
THAT... was anticlimactic.
__________________
Loin des yeux, loin du coeur.
Reply With Quote
     
     
  #1519  
Old Posted Feb 24, 2015, 10:58 PM
Acajack's Avatar
Acajack Acajack is offline
Gros Méchant Loup
 
Join Date: Aug 2006
Location: Province 2, Canadian Empire
Posts: 72,949
Quote:
Originally Posted by GlassCity View Post
Acajack's gonna hate me.

KWEH-beck

NEW-fin-land
Do I have a reputation for being THAT uncool?
__________________
Loin des yeux, loin du coeur.
Reply With Quote
     
     
  #1520  
Old Posted Feb 24, 2015, 11:04 PM
GlassCity's Avatar
GlassCity GlassCity is offline
Rational urbanist
 
Join Date: Aug 2012
Location: Metro Vancouver
Posts: 5,270
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
Do I have a reputation for being THAT uncool?
Well you're the only Quebecois here, and I've noticed that pronouncing it with a 'W' is just about the worst thing one could do. However if I said Keh-beck here I would be corrected to use a 'W.'

Don't worry, I think you're very cool
Reply With Quote
     
     
This discussion thread continues

Use the page links to the lower-right to go to the next page for additional posts
 
 
Reply

Go Back   SkyscraperPage Forum > Regional Sections > Canada
Forum Jump



Forum Jump


All times are GMT. The time now is 8:16 PM.

     

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.