Went to pick up a case and the cashier at the Superette was new. Introduced myself.
Her: "[Surname]? Anglican?"
- "Yeah, actually, most people guess Salvation Army. Raised Catholic, though."
"Your mother? Where's she from?"
- "Quidi Vidi. [Maiden Surname]."
"My husband is [First Name] Alfonso's son, she's blood to ye, right?"
"Blood to ye".
Never heard it before in my life.