As a general rule, north of the Metropolitan is where pretty Montreal become ugly Montreal. Chabanal being on the wrong side of course.
As a bit of an unrelated aside - just a few blocks from where the 5555 building is - there used to be a golf course that ran from Jean Talon to the Metropolitan in between L'Acadie and Rockland Road. And that's your trivia for the day!