2011 traffic numbers.
All of NW Stoney: 29k, 32k summer
NW Stoney between Shag and Beddington: 46k, 51k summer
Deerfoot between Memorial and 16 Ave N: 158k, 159k summer
Deerfoot from Okotoks to Balzac: 95k, 99k
Henday from Yellowhead in the east to Yellowhead in the west: 46k, 49k summer
http://www.transportation.alberta.ca/Content/docType181/production/VC2011.pdf
Wow. So Deerfoot at its busiest is only 3x Stoney at its busiest, and that's 2011, it would have narrowed since then and will narrow even more once the SE is open.