In the United States, just before the housing market collapsed, house prices went higher, yet fewer houses sold. At that point, only people with actual money were buying houses, and they typically bought higher-end properties, so average prices went up.
I'm hoping housing prices in Regina are similarly on their way down, because I'd love to buy a place at a price that actually bears some relation to wages. Until then, I'm saving my money. I can afford to wait.
And by the way, I'd consider living downtown. The main drawback is lack of a nearby grocery store. I guess there's always the Safeway on 13th though.