wow, sono, that doesn't sound good. But it also doesn't match up at all with my experiences dining at the Nando's in Kits.
The salads at the Kits restaurant are quite good, and I don't recall any iceberg lettuce in them. I actually can't imagine what the orange sauce would be, though I guess it might be the Peri sauce they serve (I just never thought of it as an orange colour). Maybe they serve the Peri sauce with the chicken at the mall store. In Kits, the Peri sauces are in bottles at each table.
And one of the main reasons I like Nando's is because the chicken is juicy.
I am not saying Nando's is the pinnacle dining experience (big grin at the thought). I just enjoy it as a quick, pleasant alternative when you're out and about. The service is nice and friendly, prices are reasonable, healthy servings, and a clean, interesting casual spot. Stopping at the one in Kits is always a treat so I am looking forward to having one an easy walk from home.
But if it ends up more like your experience at Metrotown than mine in Kits, I'll just continue going to trek over to the one in Kits

.