I was indeed making a joke.
It's good to see improved Canadian connectivity for YQB.
I remain perplexed that there is no direct flight from YQB to YQM. There are probably about 75,000 francophones in southeastern NB, and Moncton is the Acadian capital for the Maritimes. There should be lots of cultural connections there, and, Laval and UdeM are both important universities. Lots of potential for tourism traffic as well. I would really enjoy being able to take a weekend jaunt to Vieux Quebec and stay at the Chateau Frontenac without the hassle of the drive.