This TJ story about the value of construction in SJ in 2025 quotes the city operations manager referring to...
"the 13-storey residential development at 99 King St."
https://tj.news/saint-john-south/city-construction-values-hit-record-389-9m-in-2025
That would seem to confirm that 13 floors rather than 12 will be the final height.