I really don't understand why the square isn't oriented towards the NE corner of the lot either? if they're insisting on having a "square", I find something like what Sandhu proposed much more inviting (minus the blank wall fronting the square...)

from
http://www.sandhudevelopments.com