with regard to the atlanta skyscraper scene we need to give up comparing atl with nyc, sf and chicago. Atlanta will never and imo could never look like any of these three. It is dubious in any case to simply compare cities, but if we are to compare, the logical ones would be houston, dallas and phoenix - these are the cities that are about the same size metros, have had most of their heavy development in the past few decades, and are still growing very fast compared to most other large metros in the us. Aside from houston, none of these have highly developed skyscraper downtowns and even houston suffers still from huge areas of street level parking lots. They also have their highly developed non center areas, houston's medical center, etc. Initially they were all highly suburban and residential with vast stretches of single family homes. And, they are all highly dependent on air conditioning. These are the cities that are the appropriate ones for urban planners to look at because they are all the future big american cities.
I simply cannot believe that we will ever see pedestrian street traffic at a high level in any of these newer cities, aside from those times when there is a festival, celebration, ball game or whatever. The idea of a continuous walkable city is a dream, unless you can convince people that walking for miles in blistering heat is a good thing for their health. The alternative is much more likely to be the atlantic station, quasi-mall, streetscape that people drive to and then get out and walk a bit. The idea that one would walk from underground to lenox along peachtree is an idea whose time will not come.