You were given ample warning BEFORE the ballots were mailed out.
You were REPEATEDLY educated on what both systems did.
The referendum was openly announced on TV, radio and the newspaper.
You were warned on all of the above mediums when the deadline for submission was.
You received an extension to the deadline anyways.
A little over 40% of the population of BC were responsible enough to accomplish one small but important task. I can't say for certain if this means 60% of the population were that incapable of going to a mailbox or if just nobody cared.
Either way, 60% of the total result saying NO still indicates without question that even if the total number of returned ballots was higher it would of still been NO.
Likewise if they STILL are not happy with the results (because they never will because their favourite hobby is making everyone miserable)...I dunno....fix that problem with the abysmal turnout?