Question posed by FredH.
Hmmmm....VERY interesting FredH..
I don't see which house you're talking about in the trailer court photo
BUT....you're right, this could be the same hill if we're looking east down Ord Street.
I believe that is the Post Office Terminal Annex just above the Clover Trailer Park sign.
lapl
below: The view east down Ord Street notice the Post Office annex in the distance.
google street view
below: Looking west on Ord Street from about Hill St.
I believe the J.W. Robinson mansion would have been at the top of the hill and to the left (over by that huge apartment building).
google street view
I just took it for granted that the hill used in Cry Danger was Bunker Hill.
If you are indeed correct...you deserve a medal FredH.
_____