Quebec, the French Language, and Quebecois Identity

		SkyscraperPage Forum > Regional Sections > Canada
Quebec, the French Language, and Quebecois Identity

FAQ

Thread Tools

Display Modes

#11

Posted Apr 23, 2024, 10:28 AM

Acajack

Unapologetic Occidental

Join Date: Aug 2006

Location: Province 2, Canadian Empire

Posts: 68,425

I've literally never heard anyone say maréchaussée.

In Canada only the RCMP would say "le gendarme Acajack". In Québec all police would say "l'agent Acajack".

Gendarme = Constable in English, though you also hear Constable in French here too.

__________________
The Last Word.

End

		SkyscraperPage Forum > Regional Sections > Canada
Quebec, the French Language, and Quebecois Identity

Forum Jump

« Previous Thread | Next Thread »

Forum Jump

All times are GMT. The time now is 9:52 AM.