I'm surprised this bothers so much as I usually am especially pleased by local accents, but I hate it when radio ads overdo it.
There are two here that say "YOU" with a comical level of casual, conversational NL English.
One is for some business and says to come on down "We'd love to see you". There's no way you're reading that with the right tone and emphasis and accent. It's just so overdone.
And another that said "Our Divas of Christmas sold out early last year, so don't you be disappointed."
And sweet Jesus the effing NL Classifieds ads with Snook.
• Video Link