LAPL
It seems that the Robinsons moved on from Teed Street in time for Julia S. Ford to remodel the house in even higher Victorian fashion. (In my brief pokings around for this post I haven't seen any information on the Edgemonts or girls' school mentioned by rickm, but maybe that came later. Perhaps Rick can give us some more info.)

Careful study reveals the original upstairs front bay and porthole window remaining after the remodeling.
As for Teed, he seems to have been a ubiquitous city politician, serving in a number of capacities in the '80s and '90s including as city clerk and president of the city council. The name finally struck a bell--in my research for
http://stjamesparklosangeles.blogspot.com/ I remembered reference to a Teed house just at the end of what is now called variously St. James Park West or St. James Place, which, at any rate, runs directly toward a house at 2365 Scarff Street built by Freeman G. Teed in 1893. In addition to his civic duties, Teed was also apparently something of a real estate specualtor. The house we see behind the prolific vegetation there today--now L.A. Historic-Cultural Monument No. 457--is an enlargement of his original cottage by Mrs. Elizabeth Wallace:
CDNC Los Angeles Herald, March 12, 1905
Wikipedia