New website for the infrastructure portion of the CDPQ is now online:
http://www.cdpqinfra.com/en/
From the website you can learn more details about the two future transit lines (if approved by the CDPQ of course).
South Shore LRT: possible ridership of 90,000 daily, 7 or 8 stations, 15km of trackage
West Island LRT: 5 stations (including one at YUL), 28km of trackage