I think you may be confusing the different tower projects seen in the 210 Trade construction webcam, which is very understandable. Here is a screencap of the construction webcam this afternoon:
Here it is with the various towers labeled.
In the very back is the outline of the new Bank of America tower which will be 32 floors. Last I saw it a couple weeks ago, it was still about a 4 story hole in the ground. Directly in front of it is the Ritz-Carlton hotel building which will be 17 floors. It should still has a floor or two to go before it tops out. The block closer to the camera is occupied by the mixed use development known as Epicenter. This included the building closed to the camera, the 14 or so floor Aloft Hotel, which has topped out. To the right of it is the outline of the 53 floor 210 Trade. This project was held up for a couple months due to permit issues. The developer and city have pretty much worked it out and construction is scheduled to resume on the condo tower portion in June.
Here is a photo tI took from the opposite direction, showing the Bank of America hole in the ground and the Ritz-Carlton behind it:
Here is a rendering with Bank of America on the left, Ritz-Carlton on the right:
Here is an older rendering of 210 Trade. The Aloft Hotel was added to the project later, and is where the word "Epicenter" is located. The construction cam is located in the black glass tower on the right:
A newer rendering:
I hope this helps clarify things.