Trois décennies d’anecdotes hulloises racontées par un ex-haut fonctionnaire
Par Mathieu Bélanger, Le Droit | 24 mars 2023
Jean-Guy St-Arnaud a été pendant 35 ans l’un des fonctionnaires les plus influents de l’ancienne Ville de Hull.
Au sein des administrations des maires Thomas Moncion, Armand Turpin, Marcel D’Amour, Gilles Rocheleau et Michel Légère, il s’est retrouvé au coeur des décisions et des bouleversements qui ont marqué les Hullois dans la deuxième moitié du 20e siècle. Il publie ces jours-ci Les péripéties d’un fonctionnaire municipal au service des citoyens aux éditions L’Empreinte du Passant, dans lequel il raconte des centaines d’anecdotes qui deviennent autant de fenêtres ouvertes sur l’histoire de la Ville de Hull, mais vue de l’intérieur.
Certaines sont cocasses et mettent en scènes des personnages plus grands que nature alors que d’autres se déroulent dans des moments tendus dont plusieurs ont trouvé leur chemin jusque dans les livres d’histoire. L’incendie de l’hôtel de ville en pleine Crise d’octobre, en 1970, les expropriations pour faire place aux édifices fédéraux dans le centre-ville, la fusion municipale de 1974, le premier lock-out des cols bleus au Québec, aussi en 1974, l’affaire Dasken qui s’est rendue jusqu’en Cour suprême au début des années 1970, ou encore la négociation entourant la vente des Olympiques à Wayne Gretzky en 1985, Jean-Guy St-Arnaud ne manque pas d’histoires à raconter.
Au sein des administrations des maires Thomas Moncion, Armand Turpin, Marcel D’Amour, Gilles Rocheleau et Michel Légère, il s’est retrouvé au coeur des décisions et des bouleversements qui ont marqué les Hullois dans la deuxième moitié du 20e siècle. Il publie ces jours-ci Les péripéties d’un fonctionnaire municipal au service des citoyens aux éditions L’Empreinte du Passant, dans lequel il raconte des centaines d’anecdotes qui deviennent autant de fenêtres ouvertes sur l’histoire de la Ville de Hull, mais vue de l’intérieur.
Certaines sont cocasses et mettent en scènes des personnages plus grands que nature alors que d’autres se déroulent dans des moments tendus dont plusieurs ont trouvé leur chemin jusque dans les livres d’histoire. L’incendie de l’hôtel de ville en pleine Crise d’octobre, en 1970, les expropriations pour faire place aux édifices fédéraux dans le centre-ville, la fusion municipale de 1974, le premier lock-out des cols bleus au Québec, aussi en 1974, l’affaire Dasken qui s’est rendue jusqu’en Cour suprême au début des années 1970, ou encore la négociation entourant la vente des Olympiques à Wayne Gretzky en 1985, Jean-Guy St-Arnaud ne manque pas d’histoires à raconter.
PUBLICITÉ
De son entrée au poste de commis au service de l’évaluation en 1955 jusqu’à sa sortie comme directeur général en 1990, l’homme originaire de Val-Tétreau aujourd’hui âgé de 87 ans a gravi tous les échelons de l’organisation municipale. Il a tour à tour été greffier adjoint et directeur du service des achats dans les années 1960 et à l’âge de 34 ans, en 1970, il devient directeur des finances et trésorier. L’ancien maire Jean-Marie Séguin le nomme ensuite directeur général adjoint en 1973. Il sera nommé directeur général en toute fin de carrière en 1990. Le Droit l’a rencontré et a été autorisé à publier certains passages de son livre.
M. St-Arnaud affirme ne pas avoir de maire préféré.
Comme moi, ils avaient leurs qualités et leurs défauts, dit-il. Passer de Gilles Rocheleau qui avait un imposant profil économique à Michel Légère, plus axé sur le communautaire, ç'a été tout un changement. Avec Marcel D’Amour, c’était aussi des années où beaucoup de choses arrivaient en même temps.
— Jean-Guy St-Arnaud
Plusieurs remettent aujourd’hui en question les grandes expropriations du fédéral dans les années 1960 et 1070, Jean-Guy St-Arnaud, pour sa part, n’en démord pas. C’était selon lui la chose à faire. «Hull était une ville industrielle pauvre, délabrée à l’époque et en quelques années, elle allait devenir une ville administrative, de haute gestion et de nouvelles idées, rappelle-t-il. Il fallait faire cette transformation, j’ai toujours été en faveur. J’étais trésorier de la Ville à l’époque. Je voyais bien les problèmes qu’on avait. Je voyais aussi les revenus qui allaient venir avec les édifices fédéraux. L’usine de filtration d’eau, l’Office d’habitation, des arénas, des centres communautaires; ça nous a permis de nous payer bien des choses. On avait besoin de ces revenus. À l’époque, les grosses industries comme E.B. Eddy bénéficiaient d’importantes exemptions de taxes offertes dans les années 1950 et 1960. Ce n’était pas très payant pour la Ville.»
Un chapitre complet du livre de M. St-Arnaud porte sur l’Affaire Dasken qui a fait les manchettes pendant des années et qui s’est rendue jusqu’à la Cour suprême. Le dossier est étudié dans les écoles d’urbanisme. C’est aussi devenu, avec le temps, un symbole de victoire de la mobilisation citoyenne. «Le maire Marcel D’Amour a dit qu’il démissionnerait si Dasken devait perdre devant les tribunaux et il a tenu parole, note l’ancien haut fonctionnaire. Pour la Ville, c’était toute une défaite.»
L’hôtel de ville en flammes
«Lorsque j’ai aperçu le ciel du centre-ville illuminé d’une lueur rouge orange, j’ai réalisé que la situation était sérieuse.»
Jean-Guy St-Arnaud, comme bien d’autres Hullois, se souviendra toujours de la nuit du 28 octobre 1970. Le Québec entier est encore sous le choc du meurtre du ministre Pierre Laporte aux mains de ses ravisseurs du Front de libération du Québec (FLQ). Lorsque son téléphone sonne à 4h du matin, M. St-Arnaud ne peut faire autrement que de s’inquiéter.
«Une voix au débit rapide me dit que l’hôtel de ville brûle et que je dois m’y rendre sans tarder, raconte-t-il. En route, je projetais ce que j’allais faire en arrivant. Qu’est-ce qui doit être sauvé? Aurais-je le temps d’y entrer? Je m’imaginais les choses à sortir, les documents importants à mettre en sécurité. En arrivant, j’ai vu que le 3e étage brûlait, que les flammes sortaient par le toit et que les fenêtres avaient éclaté. C’était comme un mauvais rêve.» Après les conflagrations de 1888 et 1900, Hull risquait à nouveau de perdre la totalité de ses archives.
Le troisième étage du vieil édifice de pierres taillées construit en 1901 risquait de s’effondrer à tout moment. M. St-Arnaud a tout de même obtenu la permission de l’officier sur place d’entrer pour aller chercher les documents importants qui sont au premier étage et dans les voûtes. L’eau coulait abondamment du plafond. La fumée commençait à s’infiltrer dans tout l’immeuble. «Aidé par le pompier qui m’accompagnait, j’ai réussi à sortir tous les livres et documents comptables que je croyais importants, raconte M. St-Arnaud. J’ai aussi fait mettre des toiles imperméables sur les voûtes et des classeurs importants. […] Les pertes ont été quasi inexistantes.» À l’exception de la totalité des plans d’origine des infrastructures municipales qui ont tous brûlé avec le troisième étage. Heureusement, ils avaient été microfilmés et des copies étaient entreposées au poste de police du boulevard Saint-Joseph.
Après l’incendie, le vieil hôtel de ville a été démoli et les bureaux municipaux ont été aménagés au Motel Fontaine Bleu, qui appartenait à la Commission de la capitale nationale (CCN). Ils y sont restés jusqu’à la construction des ateliers municipaux sur la rue d’Edmonton en 1976. «On est passé d’un hôtel de ville à un motel de ville», écrit l’ancien directeur des finances. Ce n’est qu’en 1981 que Hull a retrouvé un véritable hôtel de ville avec l’ouverture de la Maison du citoyen.
Le mystère de la fontaine de la Place Aubry
L’identité du créateur de la fameuse fontaine qui a trôné au centre de la Place Aubry de 1989 jusqu’à son retrait en 2011 [avant de revenir dans le cadre du Sentier culturel l’été dernier] a toujours été un mystère. Sa provenance a aussi toujours été nébuleuse. Jean-Guy St-Arnaud lève enfin le voile sur cette intrigue.
L’idée d’installer une fontaine au centre de la Place Aubry flottait dans l’air depuis quelques années à la fin des années 1980, mais les élus n’arrivaient pas à s’entendre sur le style de fontaine à installer. Un comité formé pour trancher la question n’avait pas réussi à convaincre le conseil. «Ce qui était proposé ressemblait à un poteau de téléphone, ça ne cadrait pas du tout avec l’environnement de la Place Aubry, se rappelle M. St-Arnaud. Après des discussions assez mouvementées, le conseil avait décidé de reporter la décision, de mettre ça sur la liste des choses en suspens. Moi j’appelais ça la liste des affaires à oublier.»
Un an ou deux plus tard, à la fin d’une réunion du comité exécutif, l’ancien maire Michel Légère s’est adressé à son directeur général adjoint sur un ton réprobateur. «Monsieur St-Arnaud, voulez-vous bien m’expliquer la cause du retard de l’installation de la fontaine, on arrive encore une fois au printemps et on va passer l’été sans fontaine», lui a-t-il lancé.
Un peu remonté, M. St-Arnaud a expliqué poliment au maire que c’est le conseil qui nage dans l’indécision. Il a demandé aux membres du comité exécutif de lui donner le mandat de trouver une fontaine et de l’installer dans les plus brefs délais. «En sortant, je me suis directement dirigé vers les bureaux du service technique et j’ai demandé si on avait un catalogue de fontaines, raconte M. St-Arnaud. On en avait un. J’ai choisi trois fontaines en leur donnant un ordre de priorité et j’ai demandé à ce qu’on commande celle qui serait livrée le plus rapidement.»
L’exemplaire de la fontaine commandée à partir du catalogue est arrivé quelques jours plus tard. La fontaine a immédiatement été inaugurée au printemps 1989. La fontaine de la Place Aubry est donc un monument générique, commandé par catalogue au fournisseur qui pouvait faire la livraison le plus rapidement. Fin de l’histoire.
Un boulevard inachevé pour conserver E.B. Eddy
Au milieu des années 1980, le boulevard de la Carrière, tel qu’imaginé, devait relier, du nord au sud, le boulevard des Hautes-Plaines et le boulevard Alexandre-Taché. Les craintes de voir déménager de l’autre côté de la rivière des Outaouais l’un des plus importants employeurs de la région de l’époque ont cependant tout chamboulé.
Les travaux du boulevard de la Carrière étaient déjà bien amorcés quand, à l’été 1986, la compagnie E.B. Eddy annonce à la haute direction de la Ville de Hull qu’elle n’arrive pas à trouver de terrains suffisamment grands à Hull pour son projet d’expansion et qu’elle est sur le point de conclure une entente pour l’achat d’un terrain à Ottawa. «Pour Hull, c’est catastrophique, écrit M. St-Arnaud dans son livre. Ça représentait des pertes de revenus pour la Ville, mais aussi le départ d’emplois bien rémunérés et la perte d’une compagnie pionnière.»
C’est alors que vient à M. St-Arnaud l’idée de changer complètement le tracé du futur boulevard de la Carrière afin de dégager des terrains à proximité du complexe manufacturier que la compagnie avait auparavant fait construire sur la rue Jean-Proulx. «C’était la dernière chance que nous avions de conserver l’usine à Hull, dit-il. En quelques minutes, on a rayé des années de planification.» La partie nord du boulevard devant aller rejoindre le boulevard des Hautes-Plaines n’a jamais pu être complétée. La partie sud non plus d’ailleurs. La compagnie E.B. Eddy [les installations appartiennent aujourd’hui à la compagnie Kruger] est toutefois demeurée à Hull.
La reine, de Gaulle et un premier ministre rescapé dans un champ
La rumeur s’était répandue comme une traînée de poudre dans l’ancien hôtel de ville de Hull à l’automne 1957. Elizabeth II, alors jeune souveraine, viendrait signer le livre d’or de la ville lors de son passage prévu au mois d’octobre. Jean-Guy St-Arnaud était percepteur au service des finances depuis à peine quelques mois quand il a appris que lui et un collègue seraient responsables de déplacer la lourde table de marbre jusqu’à la reine pour qu’elle signe le livre d’or. «La reine ne va pas à la table, c’est la table qui vient à la reine», lui a-t-on dit.
Le jour venu, tout était en place. En fait, presque tout. Quelqu’un a oublié d’ajouter l’encre dans l’encrier de marbre sur lequel reposait la plume plaquée d’or avec laquelle la souveraine devait apposer sa signature royale. Voyant la reine un peu embarrassée par la situation, Jean-Guy St-Arnaud, sans vraiment réfléchir, a fouillé dans la poche droite de son veston et a sorti sa plume fontaine, une Parker 51, que ses parents lui avaient offert lors de son entrée au Collègue Notre-Dame, à l’âge de 14 ans.
«Les agents de sécurité n’ont pas peu le temps de me retenir, raconte-t-il. Elle a signé le livre d’or avec ma plume. Elle s’est ensuite retournée, m’a rendu ma plume avec un beau sourire et m’a dit merci.» M. St-Arnaud a malheureusement perdu la trace de cette plume fontaine il y a quelques années.
S’il peut se vanter de cette courte interaction avec la souveraine, M. St-Arnaud se désole toutefois d’un rendez-vous manqué avec le président français, Charles de Gaulle. Ce dernier devait être de passage à Hull lors de sa visite légendaire de 1967. Tout était organisé. Une énorme sculpture de bois représentant des draveurs commandée à Jean-Julien Bourgault de Saint-Jean-Port-Joli devait lui être remise en cadeau.
Le 24 juillet, la veille de son arrivée prévue à Hull, le général de Gaulle prononça son fameux «Vive le Québec libre» sur le balcon de l’hôtel de ville de Montréal. Les propos sont dénoncés dès le lendemain par le premier ministre du Canada, Lester B. Pearson. Irrité, le président français a mis fin à son voyage sans mettre les pieds à Hull. La sculpture de bois qui devait lui être remise a pendant longtemps été visible à la Maison du citoyen. Elle fait toujours partie de la réserve d’oeuvres d’art de la Ville de Gatineau.
Quelques années plus tard, en avril 1970, Jean-Guy St-Arnaud allait recevoir la visite impromptue du premier ministre du Québec, Jean-Jacques Bertrand, directement dans son bureau. Les élections qui allaient porter Robert Bourassa au pouvoir se tenaient quelques semaines plus tard. Un rassemblement partisan était organisé pour le premier ministre à l’hôtel de ville.
M. Bertrand avait commencé la journée à Maniwaki. Le trajet en hélicoptère entre la Haute-Gatineau et Hull, plus tard en après-midi, aurait très bien pu virer au drame. Le temps était mauvais et le pilote de l’hélicoptère a complètement perdu le sens de l’orientation en arrivant dans le ciel de Hull. Le premier ministre a dû atterrir d’urgence en plein milieu d’un champ boueux en bordure du boulevard Cité-des-Jeunes. Il a ensuite dû marcher de longues minutes dans le champ détrempé avant de pouvoir rejoindre la route et être rescapé par un automobiliste surpris de voir le premier ministre du Québec dans cet état. «Le premier ministre avait demandé au maire Marcel D’Amour de lui trouver un endroit privé où il pourrait reprendre ses sens avant d’aller s’adresser à ses partisans, raconte M. St-Arnaud. C’est comme ça que j’ai passé 20 minutes à jaser avec le premier ministre dans mon bureau.»