I've seen a ton of these signs popping up around Bayview station, sometimes much farther than you'd think, e.g. on the Somerset bridge over the tracks (Train, 0.6 km).
Well, given the city was big on drawing those 600m circles around stations, it makes sense those signs can appear anywhere within