Seems like there is a lot of false dichotomies in this thread. I suspect the cause of Vancouver's overheated market is a combination of reasons - Vancouver's constrained geography naturally restricted housing supply thus increasing prices, and attracted speculative buying from across the Pacific. This became self-perpetuating, and the lack of upzoning SFH neighbourhoods has only fueled the fire. The speculation is both a symptom and a cause of high prices, and I can only hope it all falls apart soon for the sake of normal Vancouverites today and in the future.