Since I was kind of bored tonight I created the following image:
Each coloured area corresponds to a 2006 census tract from the StatsCan website.
It's not terribly surprising, although it is a bit out of date already.
It is kind of unfortunate that the Quinpool Road area and North End are still losing population.