Are you telling me there's a pre-built entrance to the landing at the top of the Lyon station entrance, and it's not going to be used? What are you, nuts?
It's pretty common. I think the Superstore in Westboro has two entrances again, nearly every grocery store in malls...
The Westboro 2nd entrance is a long hallway, as are most mall grocery stores.
The Walmart at the Gloucester Centre has the main entrance/exit with cashiers and self checkouts, and a second self checkout only entrance/exit at the mall entrance.
That said, they closed down the second entrance (the mall entrance) about a year ago. Now it's only accessible from the parking lot.
Could be the long weekend effect. Not sure about Ottawa but lots of grocery stores in Gatineau are closed today.