Acajack
Gros Méchant Loup
I can't get it across to people here that Quebec is not just France-but-over-there. I don't know why, but people who do not expect New York to be like London or Mexico City to be like Madrid still cannot get it clear on Quebec and Montreal.
I mean, Montreal looks like the Sopranos intro and it often feels like it too, language and all. It's not Brussels or Geneva.
French people understand this, though.
Among the alleged advantages of independence is that it would put an end to this ambiguity once and for all.
Because of course, one of the side effects of Quebec being perceived as "French" is the vision that Québécois francophones, being "French", are just one ethnic group among all the others in what is originally and fundamentally an anglo country. (And for low information types, that they just moved here just like Ukrainians and Italians, etc., but for some reason they decided that they were too good to become CanadiAns like everyone else.)