[roccerfeller]

Originally Posted by FrAnKs

J'imagine que beaucoup de communautés francophones dans le reste du Canada ne sont pas des communautés historiques.... qui y sont seulement établies pour trouver un emploi et qu'au fil du temps ces communautés ont simplement grossi !

Par exemple les francophones de Winnipeg en est surement une historique tandis que celles des villes industrielles du sud de l'ontario comme toronto, ou windsor, non.

Oui, mais dans les provinces de l'ouest, il y a quelques communautes historique...le Manitoba a le plus de ces communautes, et la culture est tres vieux...plus de 150 000 personnes qui parle francais, et la plus-part sont dans Winnipeg (Saint-Boniface, Saint-Vital, Saint-Norbert)

et pres de Winnipeg (Sainte-Anne, Lorette, Saint-Claude, Notre-dame de lourdes, Saint Pierre-Jolys, Saint Adolphe, Saint Francois-Xavier, Saint Leon, La Salle, Saint Georges, Laurier, Saint Jean Baptiste, La Broquerie, South Junction (oui, lol), Saint Lazare, Saint Laurent, Saint Malo....je ne peux meme pas me rappeller...il y a plus de 30, je ne sais pas le nombre...mais il est beaucoup pour l'Ouest Canada...haha)

et le governement du Manitoba est bilingue comme l'Ontario (mais pas exactment comme le Nouveau Brunswick)

Originally Posted by Acajack

Français - (English below)
C'est essentiellement ça. Winnipeg c'est une communauté historique (St-Boniface), mais dans les autres grandes villes des Prairies c'est une implantation plus récente. C'est aussi assez récent partout en Colombie-Britannique. Par contre, il existe des petits villages historiquement francophones ici et là en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba.

Il en existe aussi dans le sud-ouest de l'Ontario autour de Windsor. La région de Détroit-Windsor était à l'origine une zone de peuplement francophone. Alors dans le coin de Windsor il y a des villages qui s'appellent Belle-Rivière, St-Joachim, Rivière-aux-Canards, etc. Le seul autre coin de peuplement francophone est dans le coin de la baie Géorgienne, autour de Penetanguishene, Lafontaine, Perkinsfield. Le chanteur Damien Robitaille vient de ce coin-là. Ailleurs dans les villes du sud de l'Ontario c'est plus récent comme installation.

That's about it. Winnipeg's francophone community around St-Boniface is a historic one, but in all of the other big cities on the Prairies the francophone communities are more recent in origin. It's pretty much the same anywhere in BC. That said, there are historic francophone villages here and there all over the Prairie provinces of Manitoba, Saskatchewan and Alberta.

There are also a few in southwestern Ontario, and the Detroit-Windsor area was originally settled by the French. So in the Windsor area you find small towns with names like Belle-Rivière, St-Joachim, Rivière-aux-Canards, etc. The only other historic francophone settlement area in southern Ontario is in the Georgian Bay area around Penetanguishene, Lafontaine, Perkinsfield. Singer Damien Robitaille, who is something of a media darling in hip Montreal circles these days, is from this area. Elsewhere in the cities of southern Ontario francophone settlement is more recent.

exactement (et les villes du Manitoba en general sont aussi historique)