From the
Halifax Municipal Archives, a pic of the waterfront cleared to build the law courts building in the vicinity of George and Upper Water Streets. The archive dates it as 1965, but if you look closely there appears to be some vehicles in the 1967-69 range.
Below, same location in 1958:
And looking north along Upper Water in the mid 1960s: