hmm , i guess you decide whether you want a square road grid -then do that first.
If you want bendy roads and traffic chaos do the roads as you go.
then try and do a few buildings spaced apart a bit so you can work out easier what height the surrounding buildings should be .
thats all i got soz