[Blaster]

The "plunge" sign could be a possible clue if this is a real location and that's the real sign. In a sauna situation, the plunge is a cold water pool. You go from steam to cold plunge and back to steam again then cold plunge -- back and forth to get the ciruclation going! If this location is a sauna or bath house or some kind, that could explain the small size of the pool.