That first Laval photo is a perfect example of what's wrong with the suburbs. The residential area is actually pretty dense and could probably support some walkable neighbourhood businesses. But instead it's set up so that everyone needs to drive to the big box store just a few hundred metres away.
__________________
¯\_(ツ)_/¯
|