At this page -
http://silentlocations.wordpress.com...-neighborhood/ - he notes that some deleted scenes from "Shoulder Arms" were filmed around Chaplin's studio. Not sure if the scenes in question were or not, but it's a place to start. (And you can find the author's e-mail address at the bottom of the page, if you want to send him a direct message about it.)