Posted Feb 8, 2018, 9:52 PM
|
 |
Montérégien
|
|
Join Date: Nov 2014
Location: Montréal, QC <> Paris, FR
Posts: 1,237
|
|
Quote:
Originally Posted by Acajack
Ahhh, now I get it.
It's like Saint-Raymond (de Portneuf). The real name is Saint-Raymond, but "de Portneuf" is often added to situate it within Quebec, and some people assume it's part of the name.
Ça prenait un "Johanois"(?) pour m'expliquer ça.
|
Un Johannais ;-) Le plus proche exemple est définitivement Saint-Georges (-de-Beauce).
|