[Ear5plitting]

Direct translation from Google:

"The Galeries de Hull parking garage will be demolished
JADRINO HUOT
Publication date: Wednesday, February 15, 2023 - 8:28 a.m.
Modified date: Wednesday, February 15, 2023 - 8:28 a.m.

The Galeries de Hull multi-level parking lot will soon disappear from the Gatineau landscape.

The fifty-year-old concrete structure will be demolished because it has reached the end of its life.
Work should begin next Monday and be spread over a period of four months.

Around 100 parking spaces will thus be eliminated on expiry.

The owner of the shopping center, Cominar, however, estimates that there will be enough parking spaces even if the second floor is removed.
For the duration of the work, access to the parking lot will be via Saint-Joseph Boulevard only. Various entrances will remain accessible at all times, namely:
entrance 1 (via rue Saint-Joseph);
entrance 3 (near the Bank of Montreal);
Entrance 4 (near the Wakim Market); And
entrance 8 (near the Dollarama)."