Photo from Retail Talk & Share showing the new exterior entrances for Pur & Simple and Thai Express flanking Entrance 9 into CF Champlain.
Signage of course isn't up yet. There are two other small exterior facing CRUs available adjacent to the Thai Express. I presume that CF Champlain is marketing this small exterior strip for small food and service outlets for people using the bus stop. The bus stop here is one of the three large bus terminals in the city (the other two being the Avenir Centre and Plaza Blvd).