The image in the link below is a rendering of the new "Confederation Station" just off of Centennial Parkway which is suppose to be completed by 2014 as apart of the all day GO Service to Toronto promised by the Liberals. Rumours said that construction was suppose to start in March of this year, but I live a block away from the proposed site and have witnessed nothing. I'm dedicating a whole thread to this in the "Suburbs" section which will discuss the construction of the new station in full.
http://gotransitnlb.gotransit.com/public/en/improve/Final_Confederation_Station%20.pdf