[Hammer Native]

Originally Posted by flar

The city has a neighbourhood boundary map available, that's where I find the "official" names:

http://map.hamilton.ca/Static/PDFs/G...Boundaries.pdf

I see that the city has kept some of the old village names for neighbourhoods, although they may be just over a bit from their original locations. Examples, Bartonville and Ryckman's Corners I believe are the older streets southeast of Upper James and Rymal.