SkyscraperPage Forum

SkyscraperPage Forum (https://skyscraperpage.com/forum/index.php)
-   Canada (https://skyscraperpage.com/forum/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Canadian Airport Thread (https://skyscraperpage.com/forum/showthread.php?t=153826)

thenoflyzone Feb 10, 2018 12:43 PM

Quote:

Originally Posted by GlassCity (Post 8080336)
...It's their personal preferences, damn. Live and let live, no?

you mean live and let die......;)

p_xavier Feb 10, 2018 1:26 PM

Quote:

Originally Posted by thenoflyzone (Post 8080586)
you mean live and let die......;)

No it's live and let fly.

isaidso Feb 10, 2018 1:52 PM

Quote:

Originally Posted by GlassCity (Post 8080336)
...It's their personal preferences, damn. Live and let live, no?

I'm not going to cause a stink over it but I have zero sympathy for them at the same time. Can they not learn a few words in French? These people live in Ottawa too. We anglophones expect the world to speak to us in our language. It's even richer when it's a Canadian unwilling to tolerate French.

GlassCity Feb 10, 2018 3:42 PM

Quote:

Originally Posted by isaidso (Post 8080613)
I'm not going to cause a stink over it but I have zero sympathy for them at the same time. Can they not learn a few words in French? These people live in Ottawa too. We anglophones expect the world to speak to us in our language. It's even richer when it's a Canadian unwilling to tolerate French.

I would typically agree as I hate when Anglo-Canadians are dismissive of the French language, but in this case it seems to be a more practical concern than an emotional response. At some point, they've decided the inconvenience of avoiding YUL is less than the inconvenience of learning French to the point of understanding announcements (which, let's be real, aren't easy to understand even when you do speak the language). If that's the case, I don't really care what they do.

isaidso Feb 10, 2018 4:39 PM

Quote:

Originally Posted by GlassCity (Post 8080667)
I would typically agree as I hate when Anglo-Canadians are dismissive of the French language, but in this case it seems to be a more practical concern than an emotional response. At some point, they've decided the inconvenience of avoiding YUL is less than the inconvenience of learning French to the point of understanding announcements (which, let's be real, aren't easy to understand even when you do speak the language). If that's the case, I don't really care what they do.

They could simply walk up to staff and tell them that they didn't understand the message and whether it pertained to them. How do these people function in Asia, Africa, Europe, latin America when they can't even manage in Montreal?

GlassCity Feb 10, 2018 4:41 PM

Quote:

Originally Posted by isaidso (Post 8080726)
They could simply walk up to staff and tell them that they didn't understand the message and whether it pertained to them. How do these people function in Asia, Africa, Europe, latin America when they can't even manage in Montreal?

They could, but again, maybe they still consider that more of an inconvenience than flying through somewhere else. I guess in other non-English airports they don't have as "easy" of a work-around so they just deal with it.

I don't disagree that it's silly, just that I don't think it really matters either.

ToxiK Feb 11, 2018 2:31 AM

How would it be seen in English Canada if Francophones were avoiding some airports because the French messages came after the English ones? The words "whining","entitled" and "separatists" come in mind when thinking about that.

Blader Feb 11, 2018 5:22 AM

I wonder how much credence one should give to anecdotes. As YUL gains more and more international flights it also gains more feed from across the country. I doubt that there are many travellers avoiding YUL because of language. If one is in unfamiliar territory ones alert level automatically increases. It's automatic and easy. Those few that avoid YUL because of percieved difficulties or prejudice, are few in number. Most Anglos that recall de Gaulles speech in 67 are elderly or dead. Time to leave this behind. The ship has sailed.

theman23 Feb 11, 2018 7:26 AM

Quote:

Originally Posted by Blader (Post 8081242)
I wonder how much credence one should give to anecdotes. As YUL gains more and more international flights it also gains more feed from across the country. I doubt that there are many travellers avoiding YUL because of language. If one is in unfamiliar territory ones alert level automatically increases. It's automatic and easy. Those few that avoid YUL because of percieved difficulties or prejudice, are few in number. Most Anglos that recall de Gaulles speech in 67 are elderly or dead. Time to leave this behind. The ship has sailed.

I'd rather we devote another few pages to this latest Acajack anecdote. We can swap topics once lio45 shows up and shares one of his fascinating personal observations about the differences between French and Anglo Canadians.

cyeg66 Feb 11, 2018 7:50 AM

Quote:

Originally Posted by ToxiK (Post 8081165)
How would it be seen in English Canada if Francophones were avoiding some airports because the French messages came after the English ones? The words "whining","entitled" and "separatists" come in mind when thinking about that.

Don't be silly. They would never do that. They just ask for a Sprite and later sue claiming undue hardship when the only response comes in the form of English. :D

------I kid, I kid.

Martin Mtl Feb 11, 2018 2:30 PM

Quote:

Originally Posted by Acajack (Post 8077954)
To delve into this a bit further, I've had at least a few unilingual Ottawans over the years tell me they don't like transferring in Montreal because the PA announcements are in French first, then in English.

As is often the case, people stop their chatter when the announcement begins, and when they've heard what they have to hear (in French for most people at YUL) they resume talking and it's more difficult to hear the follow-up message in English.

Anyway, I've heard this randomly from more than one person (all unrelated to each other from different walks of life), so it's obviously a concern for some people.

I’m not saying that I don’t believe you, but this sounds completely iarrational to me. Does that means that these people never travel to foreign countries where english is not the first langage used in airport’s communication?

SkahHigh Feb 11, 2018 3:54 PM

Quote:

Originally Posted by Martin Mtl (Post 8081392)
I’m not saying that I don’t believe you, but this sounds completely iarrational to me. Does that means that these people never travel to foreign countries where english is not the first langage used in airport’s communication?

That’s what I was thinking as well.

There is absolutely no difference.

casper Feb 11, 2018 3:56 PM

Quote:

Originally Posted by theman23 (Post 8081297)
I'd rather we devote another few pages to this latest Acajack anecdote. We can swap topics once lio45 shows up and shares one of his fascinating personal observations about the differences between French and Anglo Canadians.

I would rather we not.

I lived briefly in the Ottawa valley in the late 90s. I don't know anyone who avoided Montreal airports because of language. It was almost always because of having to transfer between a domestic/us airport and an international airport. A problem long solved.

Changing the topic. Swoop, is the goal of this airline to kill off Flair before they become a threat to WestJet or is it a true attempt to create a discount airline?

MonctonRad Feb 11, 2018 4:58 PM

Quote:

Originally Posted by casper (Post 8081455)
Changing the topic. Swoop, is the goal of this airline to kill off Flair before they become a threat to WestJet or is it a true attempt to create a discount airline?

Yes and yes.

I'm personally perturbed that these discount airlines all target the same airports. Wouldn't it make sense to mix things up a little????

SpongeG Feb 11, 2018 7:45 PM

do any airports do announcements ir signage in other languages besides english and french?

I was flying out of YVR yesterday and all the announcements like "this is the last call for flight X to Toronto" are done in English only.

the departure/arrivals screens do english, french and chinese

Most signage is english, french and chinese

https://farm5.staticflickr.com/4724/...eb47d680_b.jpg2018-02-11_12-43-03 by snub_you, on Flickr

Acajack Feb 11, 2018 8:02 PM

Quote:

Originally Posted by theman23 (Post 8081297)
I'd rather we devote another few pages to this latest Acajack anecdote. We can swap topics once lio45 shows up and shares one of his fascinating personal observations about the differences between French and Anglo Canadians.

Sensitive, are we?

casper Feb 11, 2018 8:17 PM

Quote:

Originally Posted by SpongeG (Post 8081676)
do any airports do announcements ir signage in other languages besides english and french?

I was flying out of YVR yesterday and all the announcements like "this is the last call for flight X to Toronto" are done in English only.

the departure/arrivals screens do english, french and chinese

Most signage is english, french and chinese

https://farm5.staticflickr.com/4724/...eb47d680_b.jpg2018-02-11_12-43-03 by snub_you, on Flickr

Depends on the airline. Both AC and Westjet use automated gate announcements at YVR. Those are in English and French.

At YVR some airlines do announcements in other language
The lufthansa flight will usually have a German speaker do announcents.

Acajack Feb 12, 2018 3:32 PM

Quote:

Originally Posted by casper (Post 8081455)
I would rather we not.

I lived briefly in the Ottawa valley in the late 90s. I don't know anyone who avoided Montreal airports because of language. It was almost always because of having to transfer between a domestic/us airport and an international airport. A problem long solved.

Just to clarify, I shared my anecdotes because people were looking for reasons why more people from Ottawa didn't use Montreal's airports.

I wouldn't think much of it if only one person had randomly said it, but a couple of people (over 20 years it's true) likely amounts to this being an issue for at least *some*. Even if it's a silly one for all the reasons people have given on here.

G.S MTL Feb 17, 2018 1:01 AM

Aeromexico ends YYC service in April 2018

thenoflyzone Feb 17, 2018 3:19 AM

YYZ-YQB got completely Rouged. Starting July 1.

Route goes from 10x daily Q400 to 5x daily A319.

Quote:

Originally Posted by G.S MTL (Post 8088854)
Aeromexico ends YYC service in April 2018

WS is basically taking over the route.


All times are GMT. The time now is 1:59 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.