buythebook
Sep 8, 2008, 10:56 AM
Argentina en la Bienal de Venecia 2008: Primer Premio
por Carlos Campos, Yamila Zÿnda Aiub
XI Mostra Internazionale di Architettura. La Biennale di Venezia
Sonido Argentino. Arquitectura Argentina
La creación de la Pausa
http://img.skitch.com/20080908-xdue5rint9fqxt2c5amky9a5p7.jpg
mas fotos aqui:http://www.arqa.com/index.php/esp/premios/xi-mostra-internazionale-di-architettura-primera-mension.html
Recorremos la XI Biennale di Architettura di Venezia. Muchas de las propuestas nacionales suman a la experiencia de la muestra de lo producido por los arquitectos de cada país, la experiencia de un espacio particular. Instalaciones, performances, ocupaciones del espacio que connotan características particulares, especiales, propias.
Este año, el tema de la Biennale es:” OutThere: Architecture Beyond Building” , arquitectura más allá de lo edificable, de lo construible… y es así que proponemos un espacio performático, una acción integradora de sonido, imagen y memoria.
En un contexto plagado de propuestas que pujan por prevalecer, de pronto, un espacio blanco, vacío y silencioso, un cubo de luz.
El espacio argentino en el pabellón de Artillería del Arsenale, abstracto, pureza de líneas y materiales que nos aísla del sonido exterior.
Este prisma socavado cuya potencia formal lo convierte en ineludible para el visitante, además, suena.
En su interior, las imágenes y textos proyectados a través de cañones de video sobre el piso y las paredes, muestran el espacio diseñado por los arquitectos argentinos.
El sonido, grabado a tal efecto, es el sonido de nuestra arquitectura.
La dimensión sonora del espacio argentino constituirá una imagen nueva. Espacio y Sonido, como una carta de presentación indisociable para el visitante de la muestra. Proyecciones sobre el piso, las paredes y el exterior del prisma.
Una performance.
La ficción del espacio se vivirá de acuerdo a las condiciones sonoras, acústicas y visuales de la exposición.
La ocupación del espacio argentino se llevará a cabo a través de una proto-arquitectura. Un espacio socavado en un prisma puro, un espacio de exhibición con una fuerte carga significativa capaz de permanecer, a través de los sentidos y de la emoción, en la memoria de los visitantes.
Arq. Carlos Daniel Campos y Arq. Yamila María Zÿnda Aiub
Colaboradores: Alejandro Camp, Juan Bettinelli y Mariana Yamasato
Asesora: Franca Stocco
http://www.arqa.com/index.php/esp/premios/xi-mostra-internazionale-di-architettura-primera-mension.html
por Carlos Campos, Yamila Zÿnda Aiub
XI Mostra Internazionale di Architettura. La Biennale di Venezia
Sonido Argentino. Arquitectura Argentina
La creación de la Pausa
http://img.skitch.com/20080908-xdue5rint9fqxt2c5amky9a5p7.jpg
mas fotos aqui:http://www.arqa.com/index.php/esp/premios/xi-mostra-internazionale-di-architettura-primera-mension.html
Recorremos la XI Biennale di Architettura di Venezia. Muchas de las propuestas nacionales suman a la experiencia de la muestra de lo producido por los arquitectos de cada país, la experiencia de un espacio particular. Instalaciones, performances, ocupaciones del espacio que connotan características particulares, especiales, propias.
Este año, el tema de la Biennale es:” OutThere: Architecture Beyond Building” , arquitectura más allá de lo edificable, de lo construible… y es así que proponemos un espacio performático, una acción integradora de sonido, imagen y memoria.
En un contexto plagado de propuestas que pujan por prevalecer, de pronto, un espacio blanco, vacío y silencioso, un cubo de luz.
El espacio argentino en el pabellón de Artillería del Arsenale, abstracto, pureza de líneas y materiales que nos aísla del sonido exterior.
Este prisma socavado cuya potencia formal lo convierte en ineludible para el visitante, además, suena.
En su interior, las imágenes y textos proyectados a través de cañones de video sobre el piso y las paredes, muestran el espacio diseñado por los arquitectos argentinos.
El sonido, grabado a tal efecto, es el sonido de nuestra arquitectura.
La dimensión sonora del espacio argentino constituirá una imagen nueva. Espacio y Sonido, como una carta de presentación indisociable para el visitante de la muestra. Proyecciones sobre el piso, las paredes y el exterior del prisma.
Una performance.
La ficción del espacio se vivirá de acuerdo a las condiciones sonoras, acústicas y visuales de la exposición.
La ocupación del espacio argentino se llevará a cabo a través de una proto-arquitectura. Un espacio socavado en un prisma puro, un espacio de exhibición con una fuerte carga significativa capaz de permanecer, a través de los sentidos y de la emoción, en la memoria de los visitantes.
Arq. Carlos Daniel Campos y Arq. Yamila María Zÿnda Aiub
Colaboradores: Alejandro Camp, Juan Bettinelli y Mariana Yamasato
Asesora: Franca Stocco
http://www.arqa.com/index.php/esp/premios/xi-mostra-internazionale-di-architettura-primera-mension.html