New rendering:
The refinements solved one of my biggest gripes about the original design, which was that apparently the garage was positioned on the site so that it was visible/open from Woodward, which is why they had to put that silly green screen up. They seem to have set it back from the street, which is how it should have been designed in the first place, so now we have a uniform facade at the front.
Not a beauty, but it's certainly better than what it's replacing and will fill in a whole in the streetwall.