Quote:
Originally Posted by Acajack
I've literally never heard anyone say maréchaussée.
|
I thought you'd find that amusing. La maréchaussée provinciale du Maine. This is in a ruling of the Royal Council from the year 1682. Various rulings of the Royal Council that year dealt with Canada (one redirecting a trial to the gouverneur de la Nouvelle France, several ones dealing with the Ferme d'Occident, one about the tax on the peaux de castor levied at the port of La Rochelle, etc).